T1, E3: Sigue a varios machos diferentes mientras deambulan por la tierra, suben por la escalera social y luchan por sus derechos de apareamiento en la colonia Grey Oriental. Para estos dólares, el impulso de perpetuar su especie promete una vida llena de riesgos y recompensas.