S1, E4: Tere tries to cross the border to join his husband, unaware that the man has already started a new family.
