S4, E3: A young prizefighter puts his career on the line and learns an unsavory truth about his manager-brother.