T1, E1: Chip y Lisa visitan a Joel, un niño aislado de 14 años que ve espíritus de personas y animales en su remoto rancho de California. Joel nunca le ha contado sus experiencias a nadie más que a su madre.