Observadores en la noche

T1 E4: Emilico y sus compañeras tienen un desagradable encuentro con una Portadora de la Estrella, que termina en una tarea de inspección nocturna. Kate se preocupa por el debut que se aproxima. Se toma partido, se forjan amistades, y se resuelve uno de los misterios de la Casa Shadows.