T1, E3: Los dos mundos de Instant Star están a punto de chocar, a lo grande, cuando su publicista hace los arreglos para que Jude realice su primer sencillo frente a toda la escuela.