T1, E1: Un monje es hallado muerto. Su pupilo Clement, un joven de 33 años que nunca ha dejado el monasterio, quiere descubrir quien lo asesinó y se alía con Elli Taleb, una policía que le mostrará el mundo más allá de las paredes del monasterio.