T1, E5: Ava se esfuerza por recuperar el amor de sus hijos y entiende que Pierre es un papá ejemplar. Los amigos de Stéphane le enseñan su foto en el calendario del club de rugby, Stéphane se ve despampanante en su foto.