T4, E3: Un problema que deja a las víctimas sin sangre amenaza a Nathan, mientras que Duke intenta convencer a su hermano de que deje la ciudad.