T1, E5: El día del examen, convencida de que los rumores son culpa suya, Sawako evita a Chizuru y Ayane para no perjudicarlas más. Confundidas, ellas no logran entenderla, mientras Kazehaya intenta descubrir sus verdaderos sentimientos. A la mañana siguiente, Sawako escucha nuevas habladurías y decide aclarar el malentendido.