T14, E14: En un impactante nuevo episodio, la agente del FBI Dana Lewis regresa para unirse a la UVE.