T4, E9: Los integrantes del destacamento 51 no están muy contentos cuando el capitán Patterson viene a reemplazar al jefe Boden mientras él se ocupa de recuperar su buena reputación. Cuando Severide se entera del posible paradero de Serena, los oficiales Atwater y Ruzek, de la policía de Chicago, se dirigen a Lake Carlyle para tratar de descubrir pistas adicionales sobre el caso de Boden.