T4, E12: Una viuda desconsolada desconfía de las circunstancias en torno a la última batalla de su esposo que era marine, y Sam y Callen ayudan a determinar si están ocultando algo.