T2, E12: La gira de Juliette cae en picada y aunque la carrera de Scarlett y Gunnar es importante, sus vidas personales no lo son.