T5, E2: La determinación de Nathan de rescatar a Audrey de las garras de Mara obliga a Dwight a encabezar la investigación del problema, que parece estar relacionado con Duke. Mientras tanto, Mara hace intentos cada vez más desesperados por encontrar otra manera de abrir una puerta al Vacío.