T1, E4: El plan de reurbanización amenaza con demoler Amamizu-kan, pero las Amars no parecen preocupadas cuando Kuranosuke las avisa. Mientras tanto, Kuranosuke lleva a Tsukimi al acuario, acompañado por Shu, quien queda cautivado con su versión transformada. La emoción de Tsukimi al ver las medusas asombra a ambos hermanos, quienes comienzan a descubrir un lado diferente de ella.