T1, E1: La espiritista Sra. Drusse engaña a los médicos para internarse en la sala de neurocirugía del hospital Kingdom, donde escucha el llanto de un niño salir del hueco del ascensor. El consultor sueco Dr. Helmer enfrenta los resultados de su descuidado trabajo al tratar a un paciente con daño cerebral.