T1, E119: Carly descubre que el veterano es el amigo perdido de la anciana. Tras reunirse, deciden ir a encontrar y reparar el avión. Mientras tanto, Maurice y Arnold, con un nuevo plan, se dirigen a la montaña nevada. Carly los sigue, pero queda atrapada. ¿Lograrán Vick y los osos salvarla a tiempo?