T1, E3: Custos intenta recuperar a un Attractor con poderes relacionados con los sueños. Mientras tanto, los sueños de las personas se vuelven cada vez más peligrosos. ¿Podrán escapar de esta pesadilla o acabarán atrapados en ella?