T11, E9: La caída fatal de un hombre desde el balcón de un hotel lleva al equipo de CSI a investigar si la muerte fue suicidio u homicidio.