No es la primera vez que Sam Churchill amanece acompañado de una hermosa mujer, pero es la primera vez que se ha encontrado atado a una. Lentamente recupera la conciencia y recuerda que él y su clienta Laura Enders, fueron secuestrados la noche anterior.