Amanda Serra

Después de que ocurre una tragedia, Jason se enfrenta a una gran decisión respecto a su futuro con el equipo Bravo.

Cuando aparecen cuerpos congelados flotando en el agua en Nevada, la investigación de la UAC los lleva a sospechar que las víctimas eran parte de un culto que podría estar detrás de las muertes. Además, JJ se enfrenta a viejos demonios de su secuestro y tortura del año previo.

Bosch descubre que su caso de asesinato tiene implicaciones más amplias. El subdirector Irving trata de mantenerse por encima de la refriega política. El peligro se intensifica con el puesto civil de George Irving. Harry recibe un pista en relación con el asesinato de su madre. La investigación de Tony Allen envía a Bosch a Sin City.