Anna Suzuki

Reynolds recibe una oferta sorprendente. Además, Max recorre el hospital en busca de su anillo de bodas que está perdido, Iggy contempla un cambio de vida radical, y Bloom se entera de algunas noticias que podrían cambiarle la vida a Leyla.

Max y Sharpe despiertan juntos a una nueva dinámica, una más personal. Por otra parte, Iggy llama a un antiguo contacto para que lo ayude con una situación volátil en el hospital. Además, la relación de Bloom con los nuevos residentes del servicio de urgencias se complica, y Reynolds se encuentra en una posición incómoda con el Dr. Baptiste y su esposa, la Dra. Lyn Malvo.

La rotura de una cañería sumerge al servicio de urgencias en el caos. Por otro lado, Iggy orienta a dos angustiados padres respecto a su hijo. Además, Gwen y Calvin tienen noticias devastadoras para Max.

El Dr. Reynolds y la Dra. Malvo tienen una charla seria con el Dr. Baptiste. Mientras tanto, Max conoce un poco más a Sharpe cuando alguien de su pasado vuelve a aparecer. Por otro lado, Iggy hace de árbitro entre dos pacientes jóvenes y sus familias, y la Dra. Wilder reflexiona un poco más sobre la oferta de Max de unirse al equipo.

Reynolds queda en medio de una encrucijada: darle una oportunidad al amor o pasar tiempo preciado con su padre. Además, Bloom se da cuenta de las consecuencias de sus acciones, por lo que da un paso inesperado con respecto a la situación con su hermana. Luego, Max ayuda a una doctora residente de la UCI que tiene problemas al enfrentar la pérdida de un paciente, mientras que la Dra. Wilder debe decidir entre su comunidad y su carrera.