Bar Paly

Lily y Marshall olvidan arreglarle una cita a ciegas a Ted para San Valentín, por lo que buscan a una de las muchas chicas que Barney ha rechazado para ver si se convierte en la futura esposa de Ted. El detestable colega de Robin la invita a una fiesta en su apartamento.

Las Leyendas enfrentan a Mallus en el final de temporada.

La agente especial Nicole DeChamps se une al equipo de NCIS cuando un reservista de la Marina con trastorno por estrés postraumático desaparece tras participar ebrio en un altercado.

Las Leyendas encuentran a Helena de Troya en el Hollywood de los años treinta.

El Departamento del Tesoro de EE. UU. sufre un jaqueo, por lo que Nell y Eric se infiltran en un club para seguir a un matrimonio de expertos en tecnología relacionado con el crimen.

Mientras investigan la muerte de un ejecutivo de la industria musical, Mac está confundido por el relato de la hermana de la víctima, que pasa un detector de mentiras y jura que ella y su hermano fueron atacados por una mujer que entró a su casa.