Hathaway se preocupa por el comportamiento de Shep, cada vez más violento. Carter compite con un residente de cirugía en entrenamiento. Benton sufre las consecuencias de su discusión con Ross.
Jonathan ayuda a un reportero.