Cady Huffman

Un viaje por carretera lleva a Frasier y Charlotte fuera del circuito turístico, y una serie de malos entendidos transforma tres entrevistas de trabajo en una comedia de errores.

Cuando Danny acepta un segundo trabajo como guardaespaldas de un ex convicto recientemente liberado que aceptó la culpa por otra persona, aprovecha la oportunidad para perseguir al verdadero criminal.

Una demanda por conducta sexual inapropiada lleva a Alicia a ayudar a Colin Sweeney, que está luchando para recobrar el control de su empresa.

Alicia se una a un panel de investigación de los detalles tras un tiroteo con la policía. Ella parece ser la única interesada en encontrar la verdad.

Danny y Baez investigan la muerte de una anciana que recibió un disparo por una bala perdida. Además, Frank enfrenta el ridículo de su departamento cuando sanciona a un policía irrespetuoso y Erin interviene para ayudar a su detective, Anthony.

Un dictador sudamericano crea problemas legales entre dos compañías. Mientras tanto, Alicia ayuda con la campaña de Peter, luego se entera sobre él y Kalinda.