Catherine Curtin

La población sigue buscando respuestas a lo que pasó hace tres años, cuando millones de personas desaparecieron del planeta repentinamente.

Al investigar el asesinato de un hombre que mató a una madre y a su hijo años antes mientras conducía ebrio, Danny y Baez se debaten entre cumplir su deber y encontrar justicia después de descubrir la conexión entre el sospechoso y la víctima. Además, Anthony está en conflicto cuando Erin le pide que use un micrófono para incriminar a su viejo amigo que está involucrado con la mafia rusa.

Cuando Dante despierta, Carrie lo convence de dar más detalles de su conspiración con Simone Martin y los rusos. Dante le cuenta de un código secreto (“Darwin ama el Bitcoin”), el uso del cual es una señal de emergencia para alertar a los agentes de Gromov que disuelvan su red.

El senador Paley presiona a la presidenta Keane para que renuncie debido al inminente testimonio de Simone Martin. Keane y Wellington deciden apoyarse en Rusia a través de su embajador, con la amenaza de que el testimonio de Martin sería considerado un “acto hostil” contra los Estados Unidos.

Saul informa a Wellington sobre la situación con Simone Martin: que ella tiene la intención de comprometer a Wellington en el complot de asesinar al general McClendon, y que está confabulada con intereses rusos. Un Wellington atónito manda una carta de renuncia a la presidenta Keane.