Chloe Csengery

Phil y Claire se sienten algo despreciados por sus hijos cuando Alex, intencionalmente, les dice una fecha incorrecta de su mudanza a la universidad para evitar darle demasiada importancia al asunto, y Luke no parece interesado en pasar el día con Phil en su casa abierta, sino que preferiría salir con los chicos de la escuela. Por otra parte, el resto de la familia inventa una elaborada historia para no tener que ir al partido de fútbol de Lily, lo que no hace más que contribuir al estrés que Mitch y Cam están viviendo ahora que agregaron propietarios a su currículum, tras decidir que rentarían el módulo superior para estadías temporales.

Una gran tormenta eléctrica provoca importantes apagones y la familia entera se reúne en la casa de Jay y Gloria para usar su generador, pero Jay tiene un pie afuera, desesperado por poder irse a una reunión con sus viejos amigos de la marina. Entretanto, Phil intenta hacer de héroe y redimirse luego de haber sufrido en público un ataque de pánico muy vergonzoso, pero solo les trae más dolores de cabeza a todos. Mitch y Cam se esfuerzan por salvar la fiesta de cumpleaños de Lily, a la que asiste la chica más popular de la escuela, y Haley aumenta sus esfuerzos por seducir a Andy.

El doctor Andrews trata de convencer a una familia en luto de donar el rostro de su hija adolescente a otra jovencita cuya cara fue horriblemente desfigurada en un accidente.

El equipo de la UAC está tras la pista de un asesino en serie que tiene como objetivo familias de todo el medio oeste. A Morgan le preocupa que Ellie huya de su familia de acogida para visitarlo.

Las amigas Perry Gilbert y Mia Harris se meten en el bosque con la hermana menor de Mia, Zoe, en el remolque. La búsqueda de la mítica Glasgowman deja a la pequeña Zoe gravemente lesionada y a las otras chicas desaparecidas.