Christopher Allen

Jane debe poner en orden su nueva vida amorosa, en especial cuando el hombre con el que sale le presenta a su abuela. Petra descubre información interesante sobre Chuck. Xo y Rogelio están ansiosos de compartir sus noticias con Jane.

Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en las caballerizas municipales. Kylie se enfrenta con algunos de los bomberos por los cambios debido a recortes en el presupuesto.

El Camión y el Escuadrón se enfrentan después de un llamado tenso rescatando a un preparador para el juicio final. Herrmann lucha con el diagnóstico de Cindy.

Severide trata de probar sus sospechas en relacion con la identidad del piromano; Casey se acostumbra a su nuevo estilo de vida; Dawson tiene una cita con un habitue del bar.

Jane y Fabian tienen ideas distintas sobre su relación, y eso le impide a ella pedirle un favor. Petra y Rafael le piden consejo a Jane, pero ella está decidida a no involucrarse.

Jane siente culpa por no estar con Mateo tanto como quisiera, así que se postula para ser la nueva Room Mom, pero su contrincante es la mamá perfecta, Petra. Alba intenta impresionar al hombre que le gusta, pero las cosas no salen como las pensó.