Link intenta convencer a Amelia de que mantenga la calma en la última fase de su embarazo. Hayes le hace a Meredith una pregunta sorprendente. Owen descubre algo impactante.
Cuando una piloto y un héroe naval mueren en un accidente aéreo, el equipo de NCIS debe investigar si es la culpa de la piloto o el nuevo jet que fue implementado en las bases a nivel mundial.
Mientras se realiza una autopsia de un suboficial que se cree que ha muerto por causas naturales, un hombre armado entra a la morgue y toma como rehénes a Wade, Sebastián y Danny.
Después de que una Reclutadora Naval fue atropellada, el equipo de NCIS investiga si el asesinato estaba vinculado a su carrera o a su papel como madre adoptiva de dos hermanos.
Cuando una serie de robos navideños se tornan mortales, la evidencia lleva al equipo de NCIS al hijo adoptivo de Wade, Danny. Lasalle y Brody molestan a Sonja sobre el orgullo de Pride en el intercambio del Santa secreto del equipo.