Craig Stark

Rayna y Juliette se preparan para su primer concierto juntas en San Diego; Rayna tiene una propuesta interesante para Liam; Gunnar y Scarlett se van de viaje.

Rayna reconsidera todo tras oír la versión de Teddy; Juliette halla un sentido de pertenencia con la familia de Sean; Gunnar confiesa sus sentimientos; Deacon y Avery reciben oportunidades.

Rayna dice de llevar a sus chicas de gira, y oye que Lamar quiere chantajearla; la fuga de Juliette y Sean sorprende a todos; Deacon habla con su ex; Avery sigue el consejo de productores.

Magnum investiga la muerte de la huésped de un hotel que fue arrojada del balcón de su habitación mientras trabajaba en una investigación propia. Además, Icepick es liberado de la prisión y trata de ocultarle un secreto a Rick.