Dan Butler

Cuando un joven llega al hospital gravemente quemado y con ciertas anomalías en sus análisis de sangre, House y su equipo se enfrentan a un reto difícil. ¿Cómo diagnosticar a una víctima de quemaduras sin recurrir a los métodos normales?

Mientras trabaja en el turno de la noche en el Lucky Aide, Malcolm encuentra a un hombre que vive en la tienda. Reese se hace amigo de un grupo de orugas que adquirió en las vacaciones de primavera con un turbio exterminador.

Mientras persiguen a un grupo de ladrones, Danny y Báez colaboran con el detective Jimmy Mosley (Johnathon Schaech), un detective de otro distrito, que le rompió el corazón a Báez años atrás. Además, cuando un oficial que fue absuelto de matar a un niño puede ser ascendido, Frank se debate si debe permitir el ascenso y correr el riesgo de causar la indignación pública.

Frasier compite en un evento de caridad de pérdida de peso de KACL.

Por un capricho, Frasier y Niles deciden comprar uno de los más antiguos y mejores restaurantes de Seattle.

Una asociación de psicoterapia entre Frasier y Niles saca lo peor de su relación.