Teddy concentra sus esfuerzos y solidaridad en un paciente moribundo que no tiene un seguro adecuado para recibir tratamiento.
Richard intenta involucrar a Adele en el ensayo de Alzheimer de Derek y Meredith; Arizona y Mark planean una fiesta de nacimiento para Callie.
Un evento catastrófico sacude a los médicos; Callie, al borde de un momento que cambiará su vida, comienza a tener visiones sobre el hospital y sus amigos.
Meredith voluntariamente va a Emergencias por la noche con la esperanza de demostrar que tiene pasta de jefe de residentes; Bailey y Eli se meten en problemas.
Los residentes tratan de impresionar a la madre de Jackson, Catherine Avery.
