David Cade

Aria y Ezra sienten que quizá no haya salida, Emily encuentra obstáculos en su vida amorosa y “A” tiene a Hanna sudando la gota gorda. Las chicas reciben ayuda inesperada.

Durante la investigación del asesinato de una teniente de la Marina, el equipo del NCIS descubre que es posible que reseñas de vigilancia clasificadas que ella contrabandeó a la ciudad hayan sido vendidas a un comprador extranjero.

Cole trata de buscar algún chisme sobre Drew para poder ser el orador inaugural de la ceremonia de la bata blanca. Lucy no puede cumplir con el pedido del Dr. Cox de pensar una buena razón por la que quiere ser médica.