Cuando la dueña de un pub muere aplastada durante un espectáculo de magia en Midsomer Oaks, Barnaby y Nelson descubren un conflicto entre la iglesia del pueblo y antiguas tradiciones paganas.