Delaina Mitchell

Cuando una chica de 18 años escapa de una casa de los suburbios donde estuvo cautiva durante años junto con otras dos mujeres, la UAC busca a quien las secuestró.

Frankie se pone muy contenta cuando su esquivo hijo Axl le pide que lo acompañe para escoger un regalo y elegir un restaurante para impresionar a su misteriosa novia nueva.

La nueva novia de Frasier es cariñosa, atenta y el vivo retrato de su difunta madre.

El comando investiga el homicidio de un buceador a quien mataron con un arma usada hace poco en otro asesinato. Mientras tanto, McGarrett se prepara para proponerle matrimonio a Catherine.