Miranda Jones, una telépata que estudió disciplinas mentales en Vulcano, llega con el embajador medusino Kollos, que pertenece a una raza alienígena cuya forma física es tan horrible que vuelve locos a los humanoides que lo miran.
La Enterprise rastrea una señal de socorro misteriosa de un planeta que creían que había muerto.
