Cuando Robin regresa con un Adonis argentino, Ted decide que está listo para salir a conocer chicas con Barney, y su desempeño es legen… espera un momento… ¡dario!
Cuando Barney y Ted ven el efecto que el atractivo novio latino de Robin tiene en las mujeres, deciden fingir que no son de la ciudad para conocer chicas. A Robin le cuesta readaptarse a la rutina después de las vacaciones.
Charlie pierde a una mujer con quien está saliendo a causa de un joven y apuesto empleado de mantenimiento, Fernando (el artista discográfico ganador del Grammy ENRIQUE IGLESIAS), que está trabajando en la casa de Charlie.