La confianza de Derek se quebranta como nunca antes cuando debe enfrentarse a Addison respecto el mejor rumbo a tomar con su paciente embarazada que está falleciendo.
El equipo de CSI ingresa al mundo del glamuroso Vegas antiguo.
