Fionnula Flanagan

Una mujer que sufre alzheimer dice haber sido violada.

Cuando Desmond salva a Claire de que se ahogue, Charlie y Hurley sospechan que él puede ver el futuro e intentan sacarle respuestas.

Data se encuentra con una mujer que dice ser su madre.

Desmond despierta y descubre que regresó a la isla.

Locke asume la responsabilidad de detener los saltos de la isla en el tiempo, que son cada vez más violentos. Mientras, Ben encuentra un obstáculo en su intento de reunir a los Seis de Oceanic.

A Archer le han encargado recoger a la embajadora vulcaniana V'lar en el planeta Mazar puesto que está recibiendo importantes acusaciones. T'Pol no puede creer que las acusaciones sobre una persona tan honorable puedan ser ciertas y decide investigar.