Sospechando cada vez más, Avon Barksdale ordena cambiar todas las líneas telefónicas de su apartamento.
Tratando de continuar con su trabajo como policía y recuperar su matrimonio, McNulty abandona su lucha por identificar un cuerpo.
Alexx Woods regresa cuando un asesino pone en riesgo las vidas de Calleigh y Ryan.
Un cuerpo cae del puente en la calle 59, el equipo de CSI encuentra una brújula que apunta al este cerca del cuerpo y se dan cuenta de que es la tercera víctima del "Asesino de la brújula".