Gene Simmons

Las navidades comienzan mal para Peter quien no tiene tiempo para descansar y ver especiales navideños como "KISS salva a Santa" donde el grupo lucha contra unos bandidos con sus guitarras eléctricas. Cuando Peter, por accidente, da los regalos de todos a una caridad, la familia debe ir de compras de último minuto mientras que Brian, en casa, tiene problemas con el árbol navideño y la cena. Cuando los Griffin regresan a casa, nadie está preparado para cuando Lois pierda la cordura y su espíritu navideño.

Cuando Stewie y Brian se van a Inglaterra de polizones, terminan en Arabia Saudita y se hospedan en el Comfort Inn. En un intento por regresar a casa, roban un globo de aire caliente y visitan Italia e Inglaterra. Mientras, Peter y Lois van a KISS STOCK y Peter se mortifica cuando Lois no se sabe ningún tema del grupo.

Mientras investiga el tiroteo de su excompañero, Beckett llega a creer que el sospechoso ha huido a Los Ángeles. En contra de las órdenes, viaja a Los Ángeles, como una renegada para encontrar al asesino, con Castle inesperadamente a su lado. Mientras profundizan en los motivos, descubren un rastro que va desde una piscina en una azotea de Hollywood hasta la playa de Santa Mónica. En el camino, visitan el set de la película "Heat Wave" (basada en el libro de Castle) y reclutan al elenco para ayudar a resolver el caso. Pero a medida que se acercan a la detención del asesino, Castle comienza a preguntarse si Beckett busca justicia o venganza.

Betty tiene que soportar que Gio y Henry compitan por conseguir números de teléfonos de mujeres, con lo cual buscan desmentir el consejo sexista de un conocido autor al que Betty debe entrevistar. Claire anuncia que quiere fundar su propia revista para mujeres de mediana edad bajo el estandarte de Mode.

Betty lidia con el hecho de haber perdido a Henry y acepta la atención de Gio. Los Meade tienen problemas con el regreso de Wilhelmina. Hilda y el entrenador Tony Diaz descubren la atracción que sienten el uno por el otro. Claire le asigna una tarea de redacción a Betty.