Gina Gershon

Se desata un infierno cuando se descubre que la vacuna del Dr. Kurian no solo no funciona, sino que todos los que fueron inyectados estarán bajo el control de Murphy luego de un período de incubación.

Cerca de la frontera con México, el grupo es rescatado de una horda de zombis por Escorpión, quien los guía hacia La Reina, la "Reina de los Muertos." Como recompensa por Murphy, La Reina les ofrece un premio o un pase libre para unirse a su grupo.

La Doctora Fuentes continúa en misión para rehacer el hospital conforme a su visión. Max va más allá para ayudar a una paciente que lo necesita.

Max va a contrarreloj para reajustar el presupuesto, cuando descubre que sus empleados no cobrarán la nómina, y a Kapoor le presentan un dispositivo que es el futuro de la medicina. Mientras tanto, Iggy se opone a las normas para demostrar un diagnóstico y Bloom tiene una visita inesperada.

Max, Bloom y Reynolds relatan frenéticamente cómo fue la atención de un paciente del pasado, algo que podría llevarlos a juicio. Mientras tanto, Iggy se enfrenta a las políticas educativas de un colegio de secundaria y las superticiones de Kapoor se poderan de él.

Una joven sin estilo se convierte en asistente ejecutiva dentro del mundo de la alta costura.