Henderson Wade

Información impactante amenaza la cirugía de Jack Dayton y el futuro del Quirófano 2.0. Archer se vuelve rebelde para salvar a un paciente necesitado. Maggie se cuestiona su futuro en el Med.

El hospital es un caos cuando los conserjes van a huelga. Crockett trata a una joven herida en la granja familiar. El paciente esquizofrénico de Charles y Nellie regresa al Med. Archer se encuentra con una paciente con material extraño en el estómago.

Goodwin está preocupada luego de que dos personas allegadas a ella terminan en la guardia a causa de un accidente. Archer regresa al Med y trata a un hombre que está preocupado por una maldición familiar. Maggie y Zola ayudan a un paciente que está haciendo un viaje por el país.

El hospital se enfrenta a una crisis de personal y las enfermeras se declaran en huelga. Archer y Frost apuestan sobre quién puede dar el alta antes a sus pacientes. La desconfianza de Charles hacia un paciente complica su tratamiento.

Cuando un barco de pasajeros se da vuelta, la guardia del hospital se encuentra en figurillas cuando el personal médico lucha por atender a la gran cantidad de pacientes y lidiar con nuevos empleados que toman el mando.

Ripley se esfuerza por mantener el diagnóstico de Sully en secreto cuando la novia de este último, que está embarazada, acude al Med pidiendo ayuda.