Jacqueline Toboni

La muerte y la desaparición conducen hacia un secreto perturbador del propietario de un negocio local.

Nick y Hank investigan una oleada de vandalismos coordinados Wesen que culminan en la muerte de un empresario local y en el secuestro de Monroe y el amigo de Rosalee.

El capitán Renard da la orden de disparar a matar en la cacería de Nick Burkhardt.

Nick está en búsqueda de la verdad después de una impactante revelación al tiempo que aumenta la violencia Wesen.

Nick hace un pacto que podría ser mortal.

Nick (David Giuntoli) y Hank (Russell Hornsby) son llamados a una escena en que tres Wesen salieron de cacería en un basurero local pero reciben más de lo que esperaban cuando dos de ellos aparecen muertos tras el encuentro con el mítico Rey Rata.