Jaimie Alexander

Cuando aparece un cuerpo humano dentro del uniforme de la nutria mascota de una escuela rival, Brennan y Booth investigan si el cuerpo dentro del traje estaba muerto de antemano o murió durante una fiesta de hogueras de la Universidad de Middlesex. El cuerpo es identificado como Jimmy "Castor" Bouvier, un hermano de la fraternidad en la Universidad de Middlesex. Cuando Brennan y Booth interrogan a sus hermanos de fraternidad para obtener información sobre cómo terminó en el uniforme de mascota de la universidad rival, se enteran de que Beaver tenía una operación de hacer dinero y estaba haciendo su propia matanza. Mientras tanto, Booth se ofrece a ayudar a su hermano Jared (estrella invitada Brendan Fehr) a encontrar trabajo luego de ser dado de baja de la Marina por actividades ilegales en las que se involucró para salvar la vida de Booth recientemente.

Después de notar un aumento en los clientes menores de edad, la pandilla decide hacer algunos ajustes para adaptarse a su público más joven. Además de mitigar sus preocupaciones sobre la moralidad y la responsabilidad, le permite a la pandilla obtener ganancias y revivir sus años de la secundaria con una segunda oportunidad de popularidad. Al final, quedan atrapados en la política mezquina y el enamoramiento de los estudiantes de secundaria.

Cuando una azafata es asesinada, el equipo de CSI descubre todos los sucios secretos del vuelo.

Cuando Coulson y su equipo son atacados por Lorelei, una mortal seductora que escapó de Asgard; Lady Sif, la antigua némesis de Thor, interviene para intentar salvarlos.

Coulson y su equipo acuden en ayuda de Lady Sif, quien perdió la memoria luego de pelear con un misterioso guerrero, cuya misión enviará ondas de choque.