Jake Elliott

Max y Caroline sirven magdalenas que no son kosher en un Bar Mitzvá.

El viaje de Acción de Gracias de los Heck no sale bien. Axl empieza a trabajar en Spudsy con Sue y Brick, uno de ellos deberá renunciar.

CeCe y Rocky por fin son escogidas para el baile principal, pero Gary Wilde se resfría y quiere cancelar el programa. Cuando CeCe y Rocky se hacen cargo para prevenir que lo cancelen, CeCe ofende a los bailarines invitados y todos renuncian.

Ray se prepara en caso de que lo arresten. El golpe de Mickey no sale según el plan.

Un choque múltiple de autos azota la sala de emergencias con pacientes. Paul realiza un rescate osado con serias consecuencias. TC y Topher vuelven a Afganistán para salvar a un amigo que morirá sin su ayuda.