James Ginty

En su nuevo rol como jefe, Derek restablece el ciclo de conferencias del hospital, y Richard, Bailey y Callie presentan al grupo casos quirúrgicos cruciales de su pasado: Bailey recuerda su primer día como residente tímida, Callie recuerda un caso de polio, y Richard recuerda un caso en el que trabajó con Ellis de un paciente diagnosticado con inmunodeficiencia asociada a la homosexualidad, un virus al que luego se lo llamó SIDA.

Cooper obtiene resultados sorprendentes con las citas en línea. Addison tiene una cita con uno de los pacientes de Violet. Naomi y Sam hacen una visita a domicilio en un convento. Addison y Pete ayudan a una madre adolescente como parte de un programa de entrega segura.

Cuando un oficial fuera de servicio trata de detener un robo a un banco, los asaltantes “Bonnie y Clyde” lo desarman, y con su arma hieren a un transeúnte inocente.

Bull aprovecha la oportunidad de conseguir un nuevo juicio para un viejo cliente cuando se ponen en duda las pruebas con las que se lo había condenarlo por asesinato nueve años atrás. Además, Danny es reacia a trabajar con el reemplazo de Cable.