Jason Beghe

La enfermera Lockwood es arrestada por negarse a violar la política del hospital y extraer sangre de un conductor intoxicado sin su consentimiento.

Después de que tres atletas universitarias desaparecieran la noche de un encuentro de fútbol, la UAC busca pistas sobre el secuestro de las chicas entre quienes no asistieron. JJ, procedente de un pequeño pueblo, es fundamental para elaborar el perfil y avanzar en el caso.

Todo un complejo de apartamentos es puesto en cuarentena cuando el número de los casos de enfermos un virus mortal se convierte en una epidemia. El Departamento de Policía persigue una pista que podría indicar un caso de bioterrorismo y Will se acerca peligrosamente al sospechoso.

Cuando un conductor ebrio, que causa un accidente y deja paralizado a un muchacho de 16 años, resulta ser el hijo de un policía corrupto, el teniente Casey debe decidir si entregarlo o no. Enfrentando las presiones y ulteriores amenazas del poderoso y bien conectado detective Voight, Casey decide contar la verdad, provocando un enfrentamiento. Además, Severide, quien combate los avances de la nueva asistente del jefe, descubre que tiene una vértebra fracturada en el cuello que no se curará si no se la trata, pero ignora los consejos de su médico para poder seguir trabajando. Mientras tanto, Mills se encuentra indeciso entre ayudar a su madre en su restaurante o dedicarse al departamento de bomberos a tiempo completo, igual que lo hizo su padre.

El jefe Boden (Eamonn Walker) es acusado de dejar morir a un indigente en el incendio de un depósito luego de ordenar a sus hombres que evacúen la escena, generando noticias negativas y mala sensación dentro del departamento. Mientras tanto, el teniente Severide (Taylor Kinney) ayuda a una anciana que enfrenta algunos problemas de vecindad. El detective Voight (estrella invitada Jason Beghe) intensifica sus tácticas de intimidación dirigidos a Casey (Jesse Spencer) intentando disuadirlo de testificar en contra de su hijo. Shay (Lauren German) se ve obligada a reconsiderar la angustia por su exnovia, Clarice (estrella invitada Shiri Appleby), cuando se encuentra cara a cara con ella y su marido en una llamada de emergencia. El humor de Hermann (David Eigenberg) explota durante una llamada de rescate desde una fiesta de Halloween. También protagonizan Monica Raymund, Charlie Barnett y Teri Reeves.

Enfrentada a una suspensión, Dawson (Monica Raymund) recibe ayuda de la misma chica que había salvado durante los procedimientos que la llevaron al frente del consejo disciplinario. El teniente Casey (Jesse Spencer) está perdiendo la paciencia con el detective Voight (actor invitado Jason Beghe), que no se detiene ante nada para lograr que se retracte de sus declaraciones. Pero cuando pone su vida en peligro en el incendio de un apartamento, podría haber conseguido, sin buscarla, la oportunidad que estaba necesitando. Coprotagonistas: Taylor Kinney, David Eigenberg, Charlie Barnett, Lauren German, Teri Reeves y Eamonn Walker.