Jo Farkas

Alex le pide ayuda a John para contener un brote. Donovan se entera de las verdaderas intenciones de la Condesa. Liz e Iris planean dejar el hotel para siempre.

Nancy se reubica en la frontera en busca de una nueva vida, pero no puede escapar de su pasado. Los problemas y las personas la siguen en ese viaje, pero algunos por fin han quedado atrás.

Nancy cruza la droga por la frontera con éxito. Celia hace un trato con el capitán Till para salir de la cárcel. Andy desea satisfacer el deseo de morir de su abuela. Convence a su familia.